A könyv címe avantgárdról és erdélyi magyar irodalomról beszél, de értelmezési keretei valójában tágasabbak. A modernség jelenlétét és annak átmeneti formáit vizsgálja a magyar irodalomnak egy olyan korszakában, amelyben szerzők, szerkesztők, intézmények állandó költözködésben vannak Kolozsvár, Temesvár, Arad, Szeged, Budapest, Bécs, Berlin vonzáskörében.
Balázs Imre József 1976-ban született Székelyudvarhelyen. A kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetem adjunktusa, a Korunk szerkesztője. Korábbi kötetei: Ismét másnap (versek, 1998), A nonsalansz esélye (kritikák, tanulmányok, 2001), A Dél-Párizs nyárikert (versek, 2001), Hervay Gizella (kismonográfia, 2003), Humor az avantgárdban és a posztmodernben (tanulmány, 2004, társszerző: Selyem Zsuzsa), Mint egy úszó színház (esszék, kritikák, 2005).
