BécsLátó / Mi minden kedves a bécsi szívének:

H. C. Artmann
Mi minden kedves a bécsi szívének:


egy penészes faláb
egy ujj a hentes húsdarálójában
három rendőr egy trafik előtt
nagykörúti kávéház asztali telefonnal
egy nyeles fing
a krumplisaláta
Károly Rudolf alsógatyában
a Bécsi Közlekedési Vállalat képes magazinjai
egy csomag szétázott olcsó cigaretta a vizeldében
nyakkendő amire felakaszthatja magát az ember
szétlapított kismotor egy autó hűtőjén
Egy kis bécsi kurva emlékezései könyvjelzőként száraz
takonydarabbal
hobbikert Ottakringben
kiesett műfogsor a folyosói közös vízcsap lefolyójában
egy széttört éjjeliedény
lehántott bőrű lókolbász
lábfürdő céljára a Duna
egy gázcsap amit magára nyithat az ember
cukros bácsi vízihullák foxikutyák
pattanásos serdülők sörretekhámozók mozijegyek
a szafaládékoszorú
Novák mama
Leitner úr sógora
Mozart kottatartója
kvargli ecettel és olajjal
a népfürdő
csoportos szánkózás halálos áldozatokkal
a hányás az állóborozó előtt
és a háttérben feltétlenül


a jó öreg Stephansdom!


DERÉKY PÁL fordítása







Kinyomtat
        
E-mailben tovább küldi


A szerzőről:

H. C. Artmann




Copyrights 2014 Látó Szépirodalmi Folyóirat.