Talált vers / Testvériség

Ingeborg Bachmann
Testvériség

[Látó, 2010. január]








Ami van, csupa sebzés,


senki soha meg nem bocsát.


Ahogy te, sértve, sértőn,


célomként így éltelek át.





A szellem-érintést, a tisztát,


mit minden érintés gyarapít,


tapasztalhatjuk öregedve –


s a leghidegebb hallgatás falait.








Márton László fordítása







Kinyomtat
        
E-mailben tovább küldi


A szerzőről:

Ingeborg Bachmann


Az adatbázis nem tartalmaz hasonló bejegyzéseket.

Copyrights 2014 Látó Szépirodalmi Folyóirat.