Vers, próza / Vasárnapi gondolatok

Al Winnans
Vasárnapi gondolatok[2019. június]






(SUNDAY THOUGHTS)

Van költő, aki gyorsan ír,
Mintha próbálna a halálnál
Egy lépéssel előbbre tartani.
Van költő, aki testre szabott pontossággal ír,
Szeretné, hogy minden sor tökéletesen illeszkedjen.

Van költő, aki játszik a verssel,
Építőelemként használ minden szót.
Van, aki irodalmi hírnév reményében ír.
Van, aki azért, hogy
Ágyába nőket csábítson.

Ma, egy versszerkesztő a hírnévről
Kért verset tőlem.
Kértem tőle honoráriumot,
Bár a lelkemet már régen eladtam.
Költőként régóta milliomos vagyok.


Gyukics Gábor fordítása




Kinyomtat
        
E-mailben tovább küldi


A szerzőről:

Al Winnans


A szerzőtől még

   Nő az erkélyen
   San Francisco-sziluett


Copyrights 2014 Látó Szépirodalmi Folyóirat.