Kovács András Ferenc

Kovács András Ferenc


KOVÁCS ANDRÁS FERENC Szatmárnémetiben született 1959. július 17-én; ugyanott érettségizett 1978–ban, a Kölcsey Ferenc Líceumban. Kolozsvárott járt egyetemre: 1984-ben végzett magyar–francia szakon. 1984 és 1991 között Székelykeresztúron élt: a közeli Szentábrahámon és Siménfalván, illetve a városban, az Orbán Balázs Gimnáziumban tanárkodott. Jelenleg Marosvásárhelyen él: 1990-től a Látó című szépirodalmi folyóirat versrovatának szerkesztője, 2008-tól a Látó megbízott főszerkesztője; 1991–2002 között a helybeli Színművészeti Egyetem dramaturgia-tanára, 1997 és 1998 között pedig a marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának igazgatója is volt.



Verseket 1977-től, gyermekverseket 1981-től kezdett közölni. (Olykor esszéket és irodalmi tanulmányokat is ír. Régebben több, de inkább kevesebb rendszerességgel, alkalomadtán műfordításokat is közölt, főképp román és francia költőktől.)



Verseiből angol, bolgár, cseh, észt, francia, horvát, lengyel, német, olasz, orosz, román, svéd és szlovén nyelven készültek fordítások.



Kötetei: Tengerész Henrik intelmei (versek, 1983); Tűzföld hava (versek, 1988); Kótya-lapótya (gyermekversek, 1990); Költözködés (versek, 1993); Lelkem kockán pörgetem (versek, 1994); Üdvözlet a vesztesnek (versek, 1994); Manótánc (gyermekversek, 1994); Cantec sui (gyermekversek románul, 1994); És Christophorus énekelt (versek, 1995); Scintilla animae (esszék, 1995); Jack Cole daloskönyve (versek, 1996); Adventi fagyban angyalok (versek, 1998); Depressio Transsylvaniae (versek, Tompa Gáborral közösen, 1998); Saltus Hungaricus (versek, 1999); Fragmentum (versek, magyar–német–angol–francia nyelven, 1999); Kompletórium (válogatott és új versek, 2002); Miénk a világ (gyermekversek, 2000); Csipkébűl tekert gúzs (Jegyzetek a magyar manierizmus kérdésköréhez) (tanulmánykötet, 2000); Egerek könyve (gyermekversek, 2001); Téli prézli (versek, 2001); Aranyos vitézi órák (versek, 2002); Vara coloniala (versek románul, 2002); Dzsinbüge (gyermekversek, 2003); Vásárhelyi vásár (gyermekversek, 2003); Fattyúdalok (versek, 2003); Tengerész Henrik búcsúzik (versek, 2003); Porcus Hermeticum (száztizenegy limerik, 2004); A kártyázó kakadu (gyermekversek, 2004); Szabadvendég (szonettkoszorú, 2005); Víg toportyán (gyermekversek, 2005); Überallesbadeni dalnokversenyek (burleszkek és szatírák, 2005); Torre e spina (versek olaszul, 2006); Álmatlan ég (versek, 2006), Hazatérés Hellászból (Kavafisz-átiratok, 2006); Időmadárkönyv (haikuk, 2007); Hajnali csillag peremén (válogatott és új gyermekversek, 2007); Sötét tus, néma tinta (versek, 2009.).



Díjai: A Román Írószövetség debüt-díja (1983); Déry Tibor-jutalom (1992); A Romániai Írók Szövetségének díja (1993); Móricz Zsigmond-ösztöndíj (1994); Poesis-díj (1994); Füst Milán-díj (1994); Artisjus-díj (1994); Alföld-díj (1995); Ady Endre-díj (1996); József Attila-díj (1996); Kortárs-díj (1996); Tiszatáj-díj (1997); Székelyföld-díj (1998); a Szépírók Társaságának költészeti díja (2002); Palládium-díj (2003); Üveggolyó-díj (2005); a Magyar Köztársaság Babérkoszorú díja (2006).





Írásai:

  Kavafisz-átiratok: Kleitarkhosz: Alexandrosz fiatalsága
  Kavafisz-átiratok: Gnósziasz
  Kavafisz-átiratok: Akhilleusz a máglyán
  Kavafisz-átiratok: Láz és betegség
  Öt nő a szomszédból (Limerikek)
  Kavafisz-átiratok: Trapezunt
  Kavafisz-átiratok: Héphaisztión halotti áldozata
  Kavafisz-átiratok: Oxürhünkhoszi papiruszdarab
  Kavafisz-átirat: Antik tragédia (Vers)
  Kavafisz-átiratok: Menuthiszi Melitón végakarata
  Kavafisz-átiratok: Antiokhosz Epiphanész agóniája (Versek)
  Kavafisz-átiratok: Alexandriai kalmár
  Kavafisz-átiratok: A Lélek Házában
  Kavafisz-átiratok: Mulatnak a tarentumiak
  Kavafisz-átiratok: Athanasziosz Hrisztopulosz
  Kavafisz-átiratok: Finom amphorák, kratérek
  Babirussza
  Búcsú az angyalitól (Öt vers Dsida Jenőhöz)
  Wiener Blut
  Töredék Ignotusnak
  Üzenet látva látóknak
  Nyomolvasás
  Hét hejehuja
  Északi színház
  Helyrajz, helyszínelések
  Páter Noszter
  Radnóti Miklós: Páris
  Távol-keleti festmény
  Alekszej Pavlovics Asztrov hagyatékából
  Eleven papír (Kosztolányi Dezső: Ének a fiatalokról; Szeptemberi áhítat)
  Ifjabb nyarak, Aggtelek
  Fűség - s egyéb törlendők
  Látók dicséretére
  Sunday's Fantasy
  Agyő, te őszi öltöny!
  Szerelmesvers Doriához
  Nyárutó
  Első dallam Ábrahámhoz
  Shakespeare a Globe-tól búcsúzik
  Shakespeare: Prospero elköszön
  Minden Szentek forradalmai
  Az Egerek könyvéből
  Szálka a torkotokban! (Futamok Paul Foster I. Erzsébetéhez)
  Az Egerek könyvéből
  Füstpanoráma, kilátás 2015-ből
  A csihány és a spenót
  Császári freskók, tévéhíradók
  Réz Pál a Holmiban, fent
  Monsieur Valvel
  A nyelszi bárdolatlanok
Támogatóink

Copyrights 2014 Látó Szépirodalmi Folyóirat.