Vers, próza / Kis eu(thanasia) projekt

Şerban Foarţa
Kis eu(thanasia) projekt



Mire megnövök,
törpe leszek,
csorba is vagyok
és selypitek.


Esőtől véd egy
malomkerék,
ebédre eszem
sáskapetét.


Barkapihéből
nyári lakot,
tollból csinálok
vaslakatot.


Szüreti bálban
sakkoz fejem,
a sánta lovat
megnyergelem.


Kisbabát szerzek,
csak az enyém, –
kulcslyukon járok
hozzá be én.


Plakátot látok
bélyeg helyén,
csomboron hálok –
… Mit bánom én!


Csorba is vagyok,
és selypitek.
Mire megnövök,
törpe leszek.
Törpe leszek!



Anavi Ádám fordítása




Kinyomtat
        
E-mailben tovább küldi


A szerzőről:

Şerban Foarţa


A szerzőtől még

   Érzékeny koponyácska


Copyrights 2014 Látó Szépirodalmi Folyóirat.