Tökéletes a testem, gyere, nézd meg,

Anyám büszke lenne rám.

Ha történne velem valami, és kórházba kerülnék,

Mindenki egy jól nevelt lányra jellemző tisztaságomat csodálná.

A szex és a halál,

Vannak napok, amikor lelkem egy apró, magányos hajléktalan,

Aki már semmi után nem nyújtja ki a kezét.

Nem hittem anyámnak, amikor félt, hogy nevetségessé teszem,

Ahogy nem hiszek a szükséglet-szexben sem.

Lám, mégis tisztán és felkészülten állok itt,

Tisztán és felkészülten.

Demény Péter fordítása