Mint sütéskor a kemence,

meleg az ukrán menyecske.

Dugtam nyelvem a szájába,

tanítgattam bujaságra,

nagy játékos pulyaságra.

Ő is tudott: a halálra.

Bolond magyar kedvem adtán

lehányom az ingem-gatyám.

Jég alattam, hó felettem.

Kóc ukrán nő virraszt engem.

Ő engemet és egy másik –

Napóleon katonáit.

1943, a harkovi kórházban