Ne riadozz, már csillagokra
bíztam a kereső beszédet.


Tizedik ház, holdfordulás volt,
szerencsés jós, jóhír-hozó.
Nyílt halmazok Tejút iránt,
kék csillag, mint a sas szeme:
a tiszta égbolt fényírása.
Pí, omikron Szaturnusz-jegyben:
Pán-álarc mögött nevetések.
 
Halkan pendülő égi tengelyek!
Ringó bölcsődre pillantottam
Regulus csóvás árnyékából,
Praesepe szétszórt rejtekéből,
a Sarkcsillagtól délre.


Könny kapujához érve.


Perszephonétól Hold taváig
lebegtem fényen pales, montes,
et sinus, lacus…,
már kerestelek
(negyedik ház,
eltévedt felelet).