Túl közel álltak az emberekhez, ezért letörték az orrukat, a fülüket és a kezüket. Minden barbár boldogan tépi le egy isten fülét, ha tudja, hogy nem kap érte büntetést.

Artur Klinau (Pálfalvi Lajos fordítása)

Ma egy hatalmas gyártelepen vágtam át, hogy megtaláljam a magát Ünnepek Háza néven hirdető, alkalmi ajándéktárgyak árusítására szakosodott boltot. Mint titokzatos teaház neve, morfondíroztam magamban, szűrtem a levegőt, a külső városrészt keretbe foglaló filtert. Nemrégiben olvastam, hogy a Han folyó vizéből forralt gongfu tea rendkívül erős. A boltban felpróbálta arcom egy malacálarc. Küldtem magamról egy fotót, azt vártam, hogy megdicsérj, a szépség hány formájában képes vagyok megjelenni Neked. Megvettem, amiért jöttem, a sötétben világító két káma-szútra dobókocka a zsebemben volt, a trombita az előkészület kellékét képezte, nem hagyhattam ott, a hiányérzet ezen alakja végzetes, elégedetten távoztam, készen arra, hogy a felharsonázott szexualitás a karjaiba vegyen, gondoskodó anyánk, ringasson egybe, áldása kerítsen körbe, nimfaerdejét Artemisz. Vékony sávon távoztam a tág térből. Átmentem a Röppentyű utca egyik kis olasz delikátboltjába pisztácialikőrért, kellemes időben, abban a látványban részesített ez a kellemes idő, hogy helikopter repült el, a Honvéd Kórház volt a célpont. Egy járvány kellős közepén az embert a sötétben világító káma-szútra dobókocka és a pisztácialikőr tartja életben, mindenesetre, ez a meggyőződésem, távol a megőrüléstől. Átmentem a zebra billentyűin, megszólalt bennem a hangod, mint egy Chopin-etűd. Tervezzük, hogy megnézzük a Chopin életéről készült, Andrzej Żuławski rendezte filmet, én arra emlékszem, hogy a film egyik megrázó jelenetében Chopin összevérzi a zongora billentyűit. A lakásban várt az üzeneted, hogy autóban vagy, dugóban, mész, hogy leteszteljenek. Forog a két dobókocka az ujjaim között, mint egy imamalom, számolom, hányféle póz kínálja fel magát nekünk a lakás leglehetetlenebb pontjain, és a világítás tekintetében némi hazugságon kapom a gyártót, nehezen silabizálom ki a pózokat, nagyon közel kell hajolnom, a kockák intim szférájába durván belépnem, hogy lássam, mit rejt a felszín. A pisztácialikőr színe szép, mint egy helikopter. Negatív PCR.